Опубликована: 22 май 2012, 13:50
Волшебные слова стиль, интерьер и архитектура завели меня на сайт строительно-производственной компании «Антураж». Начал просматривать раздел Русский стиль деревянного зодчества. В характерных чертах увидел такое определение стиля - «очень брутальный». Со студенческой скамьи помню слово «брутальный» означает — жестокий, ужасный, вероломный, да и ВИКИсловарь подтвердил это…
Начал искать определение слова в интернете, может, есть другое толкование слова.
Результатом стали такие находки:
В толковом словаре обществоведческих терминов Яценко Н.Е. (С-Пб., 1999): брутальность - грубость, суровость, тупая прямолинейность.
В толковом словаре Ефремовой "брутальный" - грубый, жестокий, зверский (о поведении, поступке) .
Французское brutal тоже имеет несколько значений:
-грубый; жестокий, грубо обращающийся с людьми
- прямолинейный; откровенный
- уст. скотский, зверский, грубый
В украинском "брутальный" - грубый, наглый, дерзкий (непочтительный)
-неприличный по содержанию, смыслу, скабрёзный, непристойный
- перен. скотский (подлый)
В латинском языке Brutalis - зверский, жестокий, неразумный, грубый. Есть версия, что слово напрямую связано Брутом, который убил Цезаря. Брут (лат. Brutus) – прозвище Марка Юниуса, имеет дословный перевод как тяжёлый или неповоротливый. С убийством Брутом Цезаря значение слова приобрело очень негативный оттенок.
В толковом словаре эрудита слово брутальность – грубость. Обычно термин употребляется в отношении произведений искусства в значениях «грубый натурализм», «неприкрытая, бьющая в глаза нагота», «грязная изнанка жизни»
И только на сайте slovonovo и webotvet пользователи пытаются дать иное значение этому слову немного связанному с архитектурой и искусством. Если немного переиначить значение слова «брутальность», то получается, по определению компании «Антураж», Русский стиль деревянного зодчества — это натуральный, с грубой неотесанностью, весомыми, тяжелыми архитектурными формами и использованием естественной фактуры применяемых материалов. Брутальность - слово очень модное. Хорошо высказался пользователь на сайте webotvet : «слово популярно и его пользуют все кому не лень», где нужно и где не нужно. Так зачем его применили в компании «Антураж» для характеристики Русского стиля?
Поиски определения стиля по интернету меня немного заинтересовал, и стал внимательно просматривать весь сайт антураж-строй. Отзывов о работе компании в сети не нашел, да и это не удивительно, сайт живет всего более 200 дней с низкой посещаемостью и рейтингом. На сайте даже не предусмотрена страничка для отзывов заказчиков.
Удивило то, что офис в Москве, а производственная площадка в г. Санкт-Петербурге, но на странице контактов даже не указан адрес производственной площадки, даны номера сотовых телефонов и почтовый ящик на mail.ru …
На сайте ни слова не сказано о самой компании, ее истории развития, поставщиках материалов, производственных возможностях компании. Неплохо дано описание технология возведения домов по «норвежской» и «канадской» технологиям. Представлены пять реализованных проектов деревянных домой площадью более 200 кв.м. и один строящийся, но даже ориентировочная стоимость дома держится в большом секрете. Компания построила две бани, напоминающие загородный миниклуб. Что подчеркивает, направление работы компании ориентировано на состоятельных владельцев. Даже в описании проекта бани Глаголево на сайте написано : «Комфортный, стильный дом … получился очень … брутальным … с ограниченным доступом.»
В фотогалерее представлены «богатые» виды внутреннего интерьера построенных домов и фотографии шести домов, но один из них сильно напоминает дом компании «Пущинский дом». Да и в описании стилей деревянного домостроения присутствуют фотографии с других сайтов.
Авторитет главного архитектора Евгения Бловмана безусловно заслуживает внимания, уважения и подчеркивает, что работа строительно-производственной компании «Антураж» рассчитана на состоятельных клиентов.
Начал искать определение слова в интернете, может, есть другое толкование слова.
Результатом стали такие находки:
В толковом словаре обществоведческих терминов Яценко Н.Е. (С-Пб., 1999): брутальность - грубость, суровость, тупая прямолинейность.
В толковом словаре Ефремовой "брутальный" - грубый, жестокий, зверский (о поведении, поступке) .
Французское brutal тоже имеет несколько значений:
-грубый; жестокий, грубо обращающийся с людьми
- прямолинейный; откровенный
- уст. скотский, зверский, грубый
В украинском "брутальный" - грубый, наглый, дерзкий (непочтительный)
-неприличный по содержанию, смыслу, скабрёзный, непристойный
- перен. скотский (подлый)
В латинском языке Brutalis - зверский, жестокий, неразумный, грубый. Есть версия, что слово напрямую связано Брутом, который убил Цезаря. Брут (лат. Brutus) – прозвище Марка Юниуса, имеет дословный перевод как тяжёлый или неповоротливый. С убийством Брутом Цезаря значение слова приобрело очень негативный оттенок.
В толковом словаре эрудита слово брутальность – грубость. Обычно термин употребляется в отношении произведений искусства в значениях «грубый натурализм», «неприкрытая, бьющая в глаза нагота», «грязная изнанка жизни»
И только на сайте slovonovo и webotvet пользователи пытаются дать иное значение этому слову немного связанному с архитектурой и искусством. Если немного переиначить значение слова «брутальность», то получается, по определению компании «Антураж», Русский стиль деревянного зодчества — это натуральный, с грубой неотесанностью, весомыми, тяжелыми архитектурными формами и использованием естественной фактуры применяемых материалов. Брутальность - слово очень модное. Хорошо высказался пользователь на сайте webotvet : «слово популярно и его пользуют все кому не лень», где нужно и где не нужно. Так зачем его применили в компании «Антураж» для характеристики Русского стиля?
Поиски определения стиля по интернету меня немного заинтересовал, и стал внимательно просматривать весь сайт антураж-строй. Отзывов о работе компании в сети не нашел, да и это не удивительно, сайт живет всего более 200 дней с низкой посещаемостью и рейтингом. На сайте даже не предусмотрена страничка для отзывов заказчиков.
Удивило то, что офис в Москве, а производственная площадка в г. Санкт-Петербурге, но на странице контактов даже не указан адрес производственной площадки, даны номера сотовых телефонов и почтовый ящик на mail.ru …
На сайте ни слова не сказано о самой компании, ее истории развития, поставщиках материалов, производственных возможностях компании. Неплохо дано описание технология возведения домов по «норвежской» и «канадской» технологиям. Представлены пять реализованных проектов деревянных домой площадью более 200 кв.м. и один строящийся, но даже ориентировочная стоимость дома держится в большом секрете. Компания построила две бани, напоминающие загородный миниклуб. Что подчеркивает, направление работы компании ориентировано на состоятельных владельцев. Даже в описании проекта бани Глаголево на сайте написано : «Комфортный, стильный дом … получился очень … брутальным … с ограниченным доступом.»
В фотогалерее представлены «богатые» виды внутреннего интерьера построенных домов и фотографии шести домов, но один из них сильно напоминает дом компании «Пущинский дом». Да и в описании стилей деревянного домостроения присутствуют фотографии с других сайтов.
Авторитет главного архитектора Евгения Бловмана безусловно заслуживает внимания, уважения и подчеркивает, что работа строительно-производственной компании «Антураж» рассчитана на состоятельных клиентов.
... НИКТО никому ничего не должен...