Если дренаж не имеет смотровых колодцев, то никак. Если смотровые колодцы есть то вылить в один достаточное количество воды при относительно сухой погоде, и следить за ее распростронением по дренажу. Это доморошенный метод. Сложнее опустить на дно смотровых колодцев гидроуровень и определить их глубину по сровнению с горизонтом это прорабский метор. И "прострелить" дно всх колодцев нивелиром. Это строительный метод.
А как вы сами поступите, когда получите требуемые данные? Сами будете делать дренаж? Или закажите специалистам? Если трезво взглянуть на процесс дренажа дома, то это достаточно специализированная работа, и поручить её выполнение надо специалистам.